日本の小説を英語で読もう!中級者におすすめの英訳本8選!
英語の勉強を続けていると「洋書を読んでみたい」という気持ちが芽生える人は多いのではないでしょうか。でも、「ハードル高そう…」と躊躇する気持ちもありますよね。そんな英語学習中級者の方におすすめなのが、日本の小説の英語版を読むことです。すでに日本語で読んだことのある作品なら、ストーリーを知っている分、英文が多少難しくても文脈から推測しやすくなります。

英語の勉強を続けていると「洋書を読んでみたい」という気持ちが芽生える人は多いのではないでしょうか。でも、「ハードル高そう…」と躊躇する気持ちもありますよね。そんな英語学習中級者の方におすすめなのが、日本の小説の英語版を読むことです。すでに日本語で読んだことのある作品なら、ストーリーを知っている分、英文が多少難しくても文脈から推測しやすくなります。

「もっと英語を読めるようになりたい!」「洋書を読んで語彙力や読解力を伸ばしたい!」そんな英語中級者の方におすすめなのが、有名な英語小説を読むことです。特に映画化されていたり、日本語で読んだことがある物語なら、内容を思い出しながら英語でも理解しやすく、挫折しにくくなります。

英語の本を読むことで、知っている英単語や表現を増やし、読む力を養うことができます。そして何と言っても、英語で本を読んだという達成感や満足感が得られ、自信をつけられます。ただ、英語の本を読むことに苦手意識を持っている人も多いかもしれませんね。

「久しぶり」や「久しぶりに~」の英語表現を紹介します。

英語で「楽しかった」は、どう表現したらいいでしょうか。

「無理しないで」と言いたい時の英語を紹介します。

英語で「頑張って」と言いたい時、何と言えばいいのでしょう。

今回は「迷っている」「悩んでいる」時に使える英語表現を紹介します。

“pull” を用いた車の運転に関する用語を紹介します。

今回は人の性格や特徴をあらわす英語、特に嫌な性格を集めて紹介します。